全球同庆！杰出企业家Jochen Opländer博士迎来95岁生日

　　2026年1月30日，威乐集团名誉主席，杰出的企业家Jochen Opländer博士迎来了他的95岁寿辰！威乐全球大家庭向Jochen Opländer老先生致以最诚挚的生日祝福。

　　数十年来，他以总经理、董事会主席、监事会成员及现任威乐集团监事会名誉主席的身份，倾心塑造了这家水务技术集团。他还担任威乐基金会（Wilo Foundation）委员会成员，该基金会是由他创立的家族信托机构。

　　“我谨代表威乐集团祝贺Jochen Opländer博士度过这个重要的生日，并向他致以最良好的祝愿。我个人，以及全球9,000多名员工中的每一个人，都要感谢您，亲爱的Jochen，感谢您不知疲倦、富有远见的创业工作、奉献精神和坚定的价值观践行！”

——Oliver Hermes

威乐集团总裁兼首席执行官

　　2019年，在威乐集团执行委员会发挥了20年的积极作用后，Oliver Hermes先生被Jochen Opländer博士任命为他的创业继任者。成为威乐集团总裁兼全球首席执行官，同时接任家族信托威乐基金会的董事会主席。Oliver Hermes先生现在是这家拥有154年历史的企业的第五代领导人。

　　“我很感激Jochen Opländer博士和我有着深厚的友谊，以及几十年来一直稳固和不断增长的亲密无间及家族式的信任纽带。”

——Oliver Hermes

威乐集团总裁兼首席执行官

*Jochen Opländer博士和他的继任者，威乐首席执行官Oliver Herme先生

　　Jochen Opländer博士于1931年出生于德国杜伊斯堡，他先后在卡尔斯鲁厄和慕尼黑学习机械工程。于1963年加入威乐家族企业的管理团队，并于1969年成为其唯一所有者。1998年从集团执行委员会辞职后，Jochen Opländer博士接任WILO AG（现WILO SE）集团监事会主席，并于2007年被任命为名誉主席。Jochen Opländer博士于2011年成立了威乐基金会(Wilo Foundation)并一直是其董事会成员。

　　*威乐基金会(Wilo Foundation)董事会成员合影

　　“Jochen Opländer博士对董事会的承诺和基金会的慈善活动是可持续创业应该是什么样子的一个明确实例：其所承担的社会责任证明了这一点。”

——Oliver Hermes

威乐集团总裁兼首席执行官

　　在Jochen Opländer博士对威乐集团的创业领导下，威乐集团走向国际化的新时代开始了：威乐集团在国外成立了子公司以及生产基地，例如在希腊和爱尔兰。1984年成功收购法国机械工程企业Salmson是威乐集团历史上的重要里程碑之一。

　　“Jochen Opländer博士不仅将威乐集团的注意力及重心集中在国外的市场机会上。直到今天，平等的跨文化对话对他来说仍然尤其重要，在商业和生活中均是如此。”

——Oliver Hermes

威乐集团总裁兼首席执行官

　　众多奖项的获得也证明了Jochen Opländer博士在创业、文化、体育和社会领域的卓越承诺及贡献。2022年，德国多特蒙德市授予Jochen Opländer博士荣誉市民称号，以表彰他对城市的持久积极影响以及对社会凝聚力的巨大贡献。Jochen Opländer博士还获得了著名的德国发明研究所Diesel奖章、德累斯顿工业大学荣誉博士学位和联邦一级十字勋章。

　　Jochen Opländer博士也在多特蒙德市的文化景观中留下了许多印记。作为多特蒙德音乐厅的大使和赞助人、多特蒙德文化基金会的赞助人、多特蒙特莫扎特协会的成员和多特蒙德艺术协会的成员，他致力于将多特蒙德推广为一座文化之城。这位德国男子八人赛艇队的名誉艇长追随了威乐家族的脚步，延续了令人自豪的精英体育传统。

*威乐集团多特蒙德工作委员会与多特蒙德员工一起，在Jochen Opländer博士95岁生日之际为其献上了特别的敬意及问候